DICHOS COLOQUIALES
1REGION ANDINA
|
"una cosa piensa
el burro y otra el que lo esta enjalmando
|
2
|
cuando la chicha se
acaba, los cunchos también son buenos
|
3
|
a falta de pan, buenas
tortas
|
4
|
de tal palo tal
astilla
|
5
|
pior
|
6
|
tras de cotudo, con
paperas
|
7
|
Cerrao y trancao por
dentro
|
8
|
Anda mas que gallina
de pueblo
|
9
|
Está mas rascao que
nalga de caratosa
|
10
|
Apuren con el almuerzo
Quel desayuno fue
poco.
|
1 PACIFICA
|
Cerrao y trancao por dentro y te
botaron la llave.
|
|
2
|
Más falso que una moneda de cuero.
|
|
3
|
Más contento que marica con dos culos.
|
|
4
|
De donde flores si no hay jardín.
|
|
5
|
Más ordinario que una muela adelante.
|
|
6
|
Sigue creyendo en pajaritos preñaos.
|
|
7
|
Después de maíz crispeta.
|
|
8
|
Después de patacón tajadita.
|
|
9
|
Más marica que un timbre rosado.
|
|
10
|
Te quedó sonando como teléfono
ocupado.
|
|
1 AMAZONIA
|
||
2
|
Cógeme ese trompo en lauña,
|
|
3
|
· “¿Zamuro cuidando sebo”?.
|
|
4
|
Me vieron la oreja blanca”,
|
|
5
|
Si vez un llanero triste
fue que lo dejó su amor,
se le murió su caballo
o le ofendieron su honor.
|
|
6
|
Achicar: Atar un animal pegado a un
palo. Sacar el agua de la canoa.
|
|
7
|
Achiote: Arbol de cuyo fruto se hace
condimento para la comida. Colorante.
|
|
8
|
Aguachinarse: Volverse insípidas las
frutas.
|
|
9
|
Aguaje: Estela que dejan algunos peces al nadar o
troncos sumergidos.
|
|
10
|
Alcachurete: Entrometido
|
1 ORINOQUIA
|
Justillo y sus camaradas, lobos de una
misma camada"
|
2
|
Por la boca muere el pez
|
3
|
Antes que te cases mira lo que haces
|
4
|
Dime con quien andas y te diré quién
eres
|
5
|
El que mucho abarca poco aprieta
|
6
|
Seguro en el bolsillo
|
7
|
A la tierra que fueres, haz como
vieres
|
8
|
Por la plata baila el perro
|
9
|
El gallo que es cantador en cualquier
gallinero canta
|
10
|
El pantalón le quedó fondilluo"
|
1 REGION CARIBE
|
A ese man le dicen el sartén, no se le
escapa ni una mantequita
|
2
|
Agárrate muela picá que lo que viene
es panela
|
3
|
Ahí estás tu pintao
|
4
|
Ahí es donde la puerca tuerce el rabo
|
5
|
Ahora es cuando nojoda
|
6
|
Ajoooo!, tas dando en la ñoña
|
7
|
Alábate pollo que mañana te asan
|
8
|
Al bagazo poco caso y al mojón poca
atención
|
9
|
Al perro flaco se le pegan las pulgas
|
10
|
Al que no quiere caldo se le dan dos
tazas
|
DEPARTAMENTOS U MUNICIPIOS
REGIONES
|
DEPARTAMENTOS
|
MINICIPIOS
|
|
ANDINA
|
1
|
ANTIOQUIA
|
ABEJORAL
|
1.1
|
ABRIQUI
|
||
1.2
|
BARBOSA
|
||
1.3
|
BELLO
|
||
1.4
|
CAÑAS GORDAS
|
||
1.5
|
CARACOLI
|
||
1.6
|
DABEIBA
|
||
1.7
|
DONMATIAS
|
||
1.8
|
EL BAGRE
|
||
1.9
|
CARMEN DEL VIBORAL
|
2
|
BOLIVAR
|
ACHI
|
|
2.1
|
ALTOS DE ROSARIO
|
||
2.2
|
ARJONA
|
||
2.3
|
BARRANCO DE LOBA
|
||
2.4
|
CALAMAR
|
||
2.5
|
CANTAGALLO
|
||
2.6
|
CARMEN DE BOLIVAR
|
||
2.7
|
CICUCO
|
||
2.8
|
CLEMENCIA
|
||
3
|
BOYACA
|
COMBITA
|
|
3.1
|
CUCAITA
|
||
3.2
|
CHIVATA
|
||
3.3
|
MOTAVITA
|
||
3.4
|
OICATA
|
||
3.5
|
SAMACA
|
||
3.6
|
SIACHOQUE
|
||
3.7
|
SORA
|
||
3.8
|
SORACA
|
||
3.9
|
TOCA
|
||
4
|
CALDAS
|
SAMANA
|
|
4.1
|
VICTORIA
|
||
4.2
|
NORCACIA
|
||
4.3
|
LA DORADA
|
||
4.4
|
MARQUETALIA
|
||
4.5
|
MANZANARES
|
||
4.6
|
PENSILVANIA
|
||
4.7
|
MARULANDA
|
||
4.8
|
AGUADAS
|
||
4.9
|
PACORA
|
||
5
|
CAUCA
|
ALMAGUER
|
|
5.1
|
ARGELIA
|
||
5.2
|
BALBOA
|
||
5.3
|
BOLIVAR
|
||
5.4
|
BUENOS AIRES
|
||
5.5
|
CAJIBIO
|
||
5.6
|
CALDONO
|
||
5.7
|
CALOTO
|
||
5.8
|
CORINTO
|
||
5.9
|
GUACHENE
|
PACIFICA
|
DEPARTAMENTO
|
MUNICIPIOS
|
|
1
|
CHOCO
|
ACANDI
|
|
1.1
|
ALTOBAUDO
|
||
1.2
|
ATRATO
|
||
1.3
|
BAGADO
|
||
1.4
|
BAHIA SOLANO
|
||
2
|
GOLFO DE URABA
|
NECOLI
|
|
2.1
|
TURBO
|
||
2.2
|
APARTADO
|
||
2.3
|
UNGUIA
|
||
2.4
|
ACANDI
|
||
3
|
VALLE DEL CAUCA
|
ARGELIA
|
|
3.1
|
CAISEDONIA
|
||
3.2
|
CALI
|
||
3.3
|
CALIMA
|
||
3.4
|
CARTAGO
|
||
4
|
CAUCA
|
POPAYAN
|
|
4.1
|
PUERTO TEJADA
|
||
4.2
|
MIRANDA
|
||
4.3
|
TORIBIO
|
||
4.4
|
PAEZ
|
||
5
|
NARIÑO
|
BARBACOS
|
|
5.1
|
TAMINANGO
|
||
5.2
|
SAN LORENZO
|
||
5.3
|
SAN DONA
|
||
5.4
|
IPIALES
|
||
AMAZONIA
|
DEPARTAMENTO
|
MUNICIPIO
|
|
1
|
PUTUMAYO
|
COLO
|
|
1.2
|
MOCOA
|
||
1.3
|
ORITO
|
||
1.4
|
PUERTO ASIS
|
||
1.5
|
PUERTO CAISEDO
|
||
2
|
CAQUETA
|
ALBANIA
|
|
2.1
|
CARTAGENA DEL CHAIRA
|
||
2.2
|
CURILLO
|
||
2.3
|
EL DONCELLO
|
||
2.4
|
EL PAUJIL
|
||
3
|
GUAVIARE
|
CALAMAR
|
|
3.1
|
EL RETORNO
|
||
3.2
|
MIRAFLORES
|
||
3.3
|
SAN JOSE DEL GUAVIARE
|
||
4
|
VAUPEZ
|
CARURU
|
|
4.1
|
PAPOA
|
||
4.2
|
PAPUNAUA
|
||
4.3
|
TARAIRA
|
||
4.4
|
TAVARATE
|
||
5
|
GUAINIA
|
BARRANCOMINAS
|
|
5.1
|
CACAHUAL
|
||
5.2
|
LA GUADALUPE
|
||
5.3
|
MAPIRIPANA
|
||
5.4
|
MORICHAL NUEVO
|
ORINOQUIA
|
1
|
ARAUCA
|
ARAUQUITA
|
1.1
|
CRAVO NORTE
|
||
1.2
|
FORTUL
|
||
1.3
|
PUERTO RONDON
|
||
1.4
|
SARAVENA
|
||
2
|
CASANARE
|
AGUAZUL
|
|
2.1
|
HATO COROZAL
|
||
2.2
|
CHAMEZA
|
||
2.3
|
PORE
|
||
2.4
|
LA SALINA
|
||
3
|
META
|
VILLAVICENCIO
|
|
3.1
|
SAN JUANITO
|
||
3.2
|
CUMARAL
|
||
3.3
|
RESTREPO
|
||
3.4
|
ACACIAS
|
||
4
|
VICHADA
|
CUMARIBO
|
|
4.1
|
LA PRIMAVERA
|
||
4.2
|
PUERTO CARREÑO
|
||
4.3
|
SANTA ROSALIA
|
||
CARIBE
|
1
|
LA GUAJIRA
|
RIO HACHA
|
1.1
|
BARRANCAS
|
||
1.2
|
DILALLAS
|
||
1.3
|
EL MOLINO
|
||
1.4
|
FONSECA
|
||
2
|
ATLANTICO
|
BARAONA
|
|
2.1
|
CAMPO DE CRUZ
|
||
2.2
|
CANDELARIA
|
||
2.3
|
GALAPA
|
||
2.4
|
PIOJO
|
||
3
|
CESAR
|
AGUACHICA
|
|
3.1
|
SAN AGUSTIN
|
||
3.2
|
ASTREA
|
||
3.3
|
BECERRIL
|
||
3.4
|
BOSCONIA
|
||
3.5
|
CURUMANI
|
||
4
|
BOLIVAR
|
ACHI
|
|
4.1
|
ALTOS DE ROSARIO
|
||
4.2
|
ARENAL
|
||
4.3
|
CICUCO
|
||
4.4
|
CORDOBA
|
||
5
|
CORDOBA
|
MONTERIA
|
|
5.1
|
AYAPE
|
||
5.2
|
BUENAVISTA
|
||
5.3
|
CANALETE
|
||
5.4
|
COTORRA
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario